New Rails asset compilation mental model

The mental model of the webpacker to js-bundling and tailwindcss wasn't adequately communicated when the new packages were first introduced.